 |
|
|
|
|
Y a-t-il des risques et des effets secondaires ?
Oui. Les équipes
de recherche vous informeront sur les méthodes
ou les traitements déjà existants et ceux
qui vous sont proposés. On vous demandera de
lire un formulaire sur lequel figurent les risques et
les avantages escomptés. Si vous acceptez de
participer à une étude, on vous demandera
de signer ce formulaire appelé formulaire de
consentement.
Avant de le signer, assurez-vous que vous comprenez les risques ou inconvénients auxquels vous vous exposez. Demandez au chercheur ou à un membre de son équipe de vous expliquer toute partie ou terme que vous ne comprenez pas. Après les explications, vous pouvez refuser de participer à l’étude. Même si vous signez le formulaire de consentement, vous pouvez changer d’avis ou vous retirer de l’étude à tout moment, sans préjudice.
En signant un formulaire de consentement pour participer
à un projet de recherche, vous ne renoncez jamais
aux droits qui vous sont conférés par
la loi et vous ne libérez jamais les chercheurs,
l’institution ou les compagnies pharmaceutiques
de leurs responsabilités légales et professionnelles.
|
|
|
|
|
|
